由經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)社主辦、中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)承辦的“首屆金磚國(guó)家經(jīng)濟(jì)形勢(shì)研討會(huì)”于2012年12月4日在京舉行。圖為南非駐華商務(wù)參贊國(guó)益賓參與圓桌對(duì)話。(中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)記者王耀峰攝) 

    非常感謝。我想首先需要指出一點(diǎn)，就是金磚五國(guó)有其各自的特點(diǎn)。但聽(tīng)會(huì)上嘉賓描述他們所面臨的挑戰(zhàn)，例如印度的發(fā)言嘉賓講的，我可以講，他就像抄襲我說(shuō)的話一樣，因?yàn)樗�所講的問(wèn)題，正是我想講的，也正是在南非想要解決的問(wèn)題。

    我想再?gòu)?qiáng)調(diào)另外一點(diǎn)，就是在社會(huì)平等的問(wèn)題上，如何能夠管理社會(huì)的不平等。南非現(xiàn)在仍然是一個(gè)新的國(guó)家，從某一個(gè)方面來(lái)說(shuō)，雖然我們現(xiàn)在的體系只有18年左右，在這18年的時(shí)間里，我們面臨很多變化，包括全球經(jīng)濟(jì)形勢(shì)的變化。我們重新進(jìn)入了全球的經(jīng)濟(jì)體系，這個(gè)時(shí)候恰逢經(jīng)濟(jì)全球化的浪潮，我們需要大步跟上，必須將南非和全球經(jīng)濟(jì)整合在一起。在某種程度上，我們不僅僅像以前那樣面臨很多的機(jī)遇，還面臨很多的挑戰(zhàn)。

    在面臨全球化挑戰(zhàn)的同時(shí)，還有歷史遺留的一些問(wèn)題，就是以前種族隔離所帶來(lái)的挑戰(zhàn)。這些歷史問(wèn)題引發(fā)的社會(huì)問(wèn)題，比如黑人沒(méi)有受到公正的待遇等，都是我們自身的挑戰(zhàn)。特別是在種族隔離之后，造成的很大的問(wèn)題就是社會(huì)的不公平。

    現(xiàn)在還有技能的問(wèn)題，如果南非的經(jīng)濟(jì)想要在未來(lái)發(fā)展得非常好，我們必須要做的一點(diǎn)，也是政府正在做的一點(diǎn)，就是改善南非人，特別是南非年輕人的技能。南非年輕人很多，占人口的大部分，也就是說(shuō)我們?nèi)绾闻囵B(yǎng)這些年輕人，讓他們成為未來(lái)的領(lǐng)袖，讓他們有足夠的技能，成為創(chuàng)新者，成為國(guó)家所需要的，未來(lái)發(fā)展所需的創(chuàng)新者。

    從國(guó)家的經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)來(lái)看，其中一個(gè)挑戰(zhàn)就是我們現(xiàn)在仍然面臨的挑戰(zhàn)，就是經(jīng)濟(jì)的成分，我們的組合。南非現(xiàn)在第一行業(yè)是礦業(yè)，礦業(yè)和使用等都是相關(guān)的。但是我們現(xiàn)在所面臨的，也是政策所引導(dǎo)的，就是將土地產(chǎn)出的在賣(mài)出去之前，增加其附加價(jià)值。南非出口給印度的大部分是初級(jí)產(chǎn)品。中國(guó)是南非最大的出口國(guó)家，主要也都是最原始的產(chǎn)品。我們的問(wèn)題是如何能夠改變這種貿(mào)易情況，保證我們能夠創(chuàng)造更多的經(jīng)濟(jì)機(jī)會(huì)，創(chuàng)造更多的價(jià)值。

    最后一點(diǎn)，我們現(xiàn)在仍然面臨的挑戰(zhàn)和城市化相關(guān)，就是在南非目前的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)下，由于種族隔離的原因，城市化只在部分地區(qū)得到發(fā)展，在種族隔離的地方，城市化發(fā)展得非常慢。這樣導(dǎo)致很多人涌進(jìn)城市，比如現(xiàn)在約翰內(nèi)斯堡就成為人口流動(dòng)的主要方向。政府現(xiàn)在做的，就是鼓勵(lì)投資。比如中國(guó)投資者來(lái)到南非，鼓勵(lì)他們將業(yè)務(wù)放在那些以前并不是非常發(fā)達(dá)的，以前種族隔離最嚴(yán)重的一些地方。因?yàn)閺哪撤N程度上，投資能幫助解決現(xiàn)在人口流動(dòng)的問(wèn)題。更重要的一點(diǎn)是能夠在某些地區(qū)創(chuàng)造更多的就業(yè)機(jī)會(huì)和經(jīng)濟(jì)活動(dòng)，建立起各個(gè)地區(qū)之間的聯(lián)系。希望在這些不發(fā)達(dá)地區(qū)能更好地發(fā)展經(jīng)濟(jì)，吸引更多的外國(guó)投資。這些是我們的挑戰(zhàn)，也是我們現(xiàn)在試圖解決的問(wèn)題。

    現(xiàn)在南非的地位，如何為開(kāi)發(fā)者提供機(jī)會(huì)等，這些我就不再講了。至于南非為什么是金磚五國(guó)的成員，從地緣政治和地緣經(jīng)濟(jì)的角度來(lái)說(shuō)，你會(huì)意識(shí)到南非的地位，是非洲大陸最重要的經(jīng)濟(jì)體。南非對(duì)于金磚各國(guó)來(lái)說(shuō)，將會(huì)是一個(gè)非常具有戰(zhàn)略意義的國(guó)家，能夠通過(guò)南非開(kāi)發(fā)整個(gè)非洲大陸，這就是我想說(shuō)的，謝謝！

    首屆金磚國(guó)家經(jīng)濟(jì)形勢(shì)研討會(huì)專(zhuān)題

（責(zé)任編輯：李晶晶）