中國經(jīng)濟網(wǎng)北京7月31日訊（記者 苗蘇）瑞士CWI戰(zhàn)略公司總裁、國際商會前秘書長讓-蓋·卡里埃周五在北京舉行的“第三屆20國智庫論壇”上發(fā)言時說，“中國成功地成為2016年G20輪值主席國的重要之處是，我們要尊重G20的妥善管理和運營，不能總是想我們希望它是什么樣的。”他說：“要考慮眾多潛在因素，這可以幫助我們更加尊重G20，能夠更好地運營G20，辦好G20。”他補充說：“中國可以進一步努力，讓G20成員國來共同參與，通過自身實踐來作為榜樣引領(lǐng)他國。”>>>點擊進入專題

    由中國人民大學主辦、中國人民大學重陽金融研究院承辦的“第三屆20國智庫論壇”7月30日-8月1日在北京舉行，中國經(jīng)濟網(wǎng)是本次會議的合作媒體。

　　以下是瑞士CWI戰(zhàn)略公司總裁、國際商會前秘書長讓-蓋·卡里埃發(fā)言文字實錄：

　　非常感謝，我聽了太長時間，都已經(jīng)不太會說話了。首先，中國成功地成為2016年G20輪值主席國的重要之處是，我們要尊重G20的妥善管理和運營，不能總是想我們希望它是什么樣的。要考慮眾多潛在因素，這可以幫助我們更加尊重G20，能夠更好地運營G20，辦好G20。

　　這里我想提的一點，也是我比較感興趣的一點，就是帕斯加勒利（音譯）所提到的，他是世界銀行總干事時提到，我們可以打造一個三角連貫，三角的一邊是聯(lián)合國的各種機制和政府間組織，比如世貿(mào)組織等等；另外一個三角是G20，這個三角可能本質(zhì)上不太一樣，但它是本質(zhì)性的，它有很好的流程，但一般來說它不應(yīng)該是一種謹慎的三角，這個三角就相當于其他三角一樣，像之前所提到的建立秘書處，打造一個實體委員會，一個政策實施的機制等等，在這樣的三角連貫當中我們可以和其他組織通力合作。如果我們現(xiàn)在要把它強加到G20當中可能不太成熟。

　　現(xiàn)在我們有一些既有的流程，沒有秘書處，也沒有議程。自2008年以來，特別是自2010年以來，有一個機制展開各個輪值主席國的討論，我們幾乎每個月都有會議，政府官員，來自G20國家都會參與到這些對話當中，我們也會有一些特定的工作小組來進一步推進議程的推進，也幫助打造一致性。所有這些都促進了共同聲明的產(chǎn)品。我認為這是非常有效的。很多人在其中都貢獻了他們的力量，比如法國做出巨大貢獻，歐元區(qū)也是在G20框架下進行廣泛討論議題。我想說它也進一步展示了整個流程。

　　當我和我的同事在G20展開對話的時候，人們都進一步提出了G20應(yīng)該關(guān)注的重中之重，比如國際貿(mào)易等等，都是我們關(guān)注的一些重要話題。我們也要讓國際貿(mào)易更加很好地展開，當然也有很多其他G20成員，其實很難讓一個成員就一個問題達成一致。我們需要大體上各個成員達成一致。機會上面我們也聽到很多相關(guān)的聲明，我的同事也不斷提出了我們所面臨的問題，我們?nèi)绾巫屩袊�更好地利用機會，比如說氣候變化會議，在今年會取得一些成果，我們也會看到國際貨幣基金組織液會參與到G20會議當中，貢獻出他自己的力量。可持續(xù)發(fā)展目標，2016年中國輪值主席國地位等等，這都是一些比較重要的話題，中國可以進一步努力，讓G20成員國來共同參與，通過自身實踐來作為榜樣引領(lǐng)他國。

　　WTO談判會在談判過程當中產(chǎn)生很好的結(jié)果，上次G20成員國進一步表達了這種重要性，G20提出我們必須要通力合作采取這些措施。我們當時出臺了一個聲明，在圣彼得堡峰會上，很多政府領(lǐng)導人他們都達成一致，我們無法做這種貿(mào)易便利協(xié)議，要重塑WTO流程，中國的輪值主席國地位。

　　我的同事和我提到了在不同的環(huán)境之下，中國非常謹慎并且積極地采取各種措施，決心成功舉辦一屆G20。我們有G20智庫論壇是非常重要的。年輕的G20也是一種B20，也是一種T20，我們可以在這方面集思廣益。

　　對中國政府而言我們可以包容性增長，傾聽其他組織的意見和建議，無論是年輕20還是勞動力20等等，我們有各種各樣的建議，來進一步幫助我們舉辦成功的G20。我們要密切關(guān)注這些重要的活動，也會緊密地跟蹤中國在G20峰會上能夠取得更好的成績。

　　（發(fā)言文字由論壇組委會提供）