巴西駐中國(guó)大使館負(fù)責(zé)經(jīng)濟(jì)事務(wù)的外交官嘉奧斯-卡斯特羅（右）近日接受中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)記者穆非專訪。

　　中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)北京7月22日訊（記者　穆非）巴西駐中國(guó)大使館負(fù)責(zé)經(jīng)濟(jì)事務(wù)的外交官嘉奧斯-卡斯特羅（Augusto　Castro）近日在巴西使館接受了中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)記者的專訪。訪問全文如下：

　　中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)記者：據(jù)悉，巴西世界杯賽期間，中國(guó)研制的地鐵列車和EMU電動(dòng)車組投入服務(wù)，大受歡迎。“中國(guó)制造”給巴西世界杯帶來了哪些影響？

　　嘉奧斯：盡管中國(guó)沒有參加世界杯，但是中國(guó)的產(chǎn)品和企業(yè)在世界杯的表現(xiàn)是非常出色的。我們都知道中國(guó)是個(gè)非常大的出口國(guó)家，在世界杯期間可以見證這一點(diǎn)。比如說在世界杯我們可以看到場(chǎng)館的加油（玩具）喇叭，世界杯足球用球，還有國(guó)旗，還有其它非常多的玩具等都是中國(guó)制造的。其它一些產(chǎn)業(yè)，比如說剛才您提到的電動(dòng)車，還有地鐵列車也都在世界杯期間投入使用，我們可以看到中國(guó)制造的產(chǎn)品和巴西世界杯有非常密切的關(guān)系。我們還可以看到英利的太陽(yáng)能電板，英利也是世界杯贊助商之一，在世界杯球賽當(dāng)中經(jīng)常可以看到英利贊助商的品牌，它們?yōu)槭澜绫瓗讉�(gè)球場(chǎng)提供了太陽(yáng)能供電的服務(wù)。可以看到中國(guó)產(chǎn)品在世界杯上是非常有競(jìng)爭(zhēng)力的。在去年，也就是2013年，中國(guó)出口巴西的總額達(dá)到了400億美元，所以可以看到，巴西對(duì)中國(guó)來說也是非常大的市場(chǎng)。

　　中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)記者：當(dāng)前，中國(guó)成為巴西最大貿(mào)易伙伴、最大出口目的地、最大進(jìn)口來源國(guó)和主要投資來源國(guó)，巴西是中國(guó)在拉美和金磚國(guó)家中的第一大貿(mào)易伙伴。您認(rèn)為兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系是否屬于最好時(shí)期？巴西哪些領(lǐng)域急需中國(guó)和其它國(guó)家投資？有哪些優(yōu)惠政策？

　　嘉奧斯：在過去的10年當(dāng)中，我們可以看到中巴兩國(guó)之間無論在投資還是經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域都有非常大的發(fā)展。根據(jù)我們巴方的數(shù)據(jù)顯示，去年中巴兩國(guó)之間經(jīng)貿(mào)額達(dá)到了833億美元。根據(jù)中方這邊的統(tǒng)計(jì)數(shù)字，兩國(guó)貿(mào)易額達(dá)到了900億美元，有個(gè)小小的差別。在10年前，拉美整個(gè)地區(qū)對(duì)中國(guó)出口只占中國(guó)對(duì)外貿(mào)易總額的2.3%，去年達(dá)到了4.5%，說明拉美地區(qū)的經(jīng)濟(jì)對(duì)中國(guó)來說也是越來越重要，這也跟大宗產(chǎn)品的價(jià)格提高也有關(guān)。

　　我們巴方非常地高興看到中巴兩國(guó)之間經(jīng)濟(jì)貿(mào)易越來越繁榮，但是我們也有非常多的方面可以提高和完善。因?yàn)槲覀儍蓢?guó)之間出口現(xiàn)在不是非常的平衡，巴西對(duì)中國(guó)的出口主要集中在鐵礦石、豆類、石油，還有煙草和糖類，這占了巴西出口中國(guó)的80%，但是中國(guó)出口巴西的產(chǎn)品更加多元化。我們認(rèn)為產(chǎn)生這樣的情況有兩個(gè)原因：第一個(gè)原因是，巴西國(guó)內(nèi)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力的原因，就是巴西國(guó)內(nèi)企業(yè)的問題，巴西在努力解決問題，提高巴西產(chǎn)業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力；第二個(gè)原因，我認(rèn)為是兩國(guó)之間存在一些關(guān)稅壁壘。在進(jìn)口方面，兩國(guó)之間有一些認(rèn)證，比如說衛(wèi)生證書、生產(chǎn)證書，還有一些關(guān)稅條款，這樣會(huì)使進(jìn)口或者出口有一些困難，我們兩國(guó)之間也通過中巴高層協(xié)調(diào)與合作委員會(huì)(高委會(huì))，一個(gè)政府間的組織來努力協(xié)調(diào)這方面的問題。

　　你也知道，習(xí)主席在對(duì)巴西進(jìn)行國(guó)事訪問中，中國(guó)剛剛與巴西航空工業(yè)公司簽署了一個(gè)協(xié)議，就是賣給中國(guó)60架飛機(jī)。飛機(jī)的型號(hào)就是我們現(xiàn)在看到桌子上這兩款飛機(jī)型號(hào)，通過這個(gè)協(xié)議，可以看到巴西正向中國(guó)出口更具經(jīng)濟(jì)含量的商品。

　　自2010年以后，中國(guó)在巴西的投資也越來越引人注意。最開始中國(guó)在巴西投資主要集中在能源類，比如石油、天然氣，最近幾年投資更加多元化，比如說已經(jīng)在銀行業(yè)，中國(guó)建設(shè)銀行等多家銀行都在巴西有不同的投資。

　　我還想強(qiáng)調(diào)一個(gè)非常重要的一點(diǎn)，在基礎(chǔ)建設(shè)上的投資。因?yàn)榘臀髟诮衲暧幸粋�(gè)非常大的項(xiàng)目，就是優(yōu)化巴西基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，尤其是鐵路還有港口的建設(shè)。我們都知道中國(guó)在這方面有非常多的專家，中國(guó)的鐵路建設(shè)公司，也對(duì)巴西的項(xiàng)目感興趣，這些鐵路建設(shè)的公司跟巴西多家公司已經(jīng)有合作，也準(zhǔn)備前往巴西投標(biāo)工程，一起參加巴西的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)。

　　反過來我還想說，巴西在中國(guó)的投資近幾年也有非常大的發(fā)展。在中國(guó)的巴西企業(yè)，比如說巴西的飛機(jī)企業(yè)，地點(diǎn)是在哈爾濱；巴西的淡水河谷公司，它主要是煤礦，還有其它礦產(chǎn)類的；馬可波羅公司，主要生產(chǎn)公交汽車，在常州；還有WEG主要是銷售電子產(chǎn)品；還有發(fā)動(dòng)機(jī)類，主要在南通；包括巴西的一些銀行，比如說巴西銀行，還有Itaú銀行都分別在上海有辦事處，所以我們也可以看到巴西企業(yè)對(duì)中國(guó)的市場(chǎng)也非常感興趣。

　　兩國(guó)之間的投資說明兩國(guó)之間的市場(chǎng)非常有潛力，兩國(guó)對(duì)互相的市場(chǎng)也都非常有興趣，所以我們對(duì)兩國(guó)的經(jīng)貿(mào)關(guān)系持有非常樂觀的態(tài)度。

　　中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)記者：中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平近日訪巴，您認(rèn)為此次高訪對(duì)未來兩國(guó)經(jīng)貿(mào)關(guān)系會(huì)帶來哪些影響？

　　嘉奧斯：習(xí)主席這次國(guó)事訪問簽署了很多協(xié)議，這說明兩國(guó)之間的經(jīng)貿(mào)關(guān)系現(xiàn)在越來越緊密。這些協(xié)議包括經(jīng)貿(mào)促進(jìn)領(lǐng)域的，也有建筑，還有鐵路、社會(huì)、教育，包括中國(guó)會(huì)在巴西開設(shè)更多家的孔子學(xué)院。企業(yè)也有簽署協(xié)議，比如說中國(guó)企業(yè)和巴西淡水河谷、巴西工商銀行，還有圣保羅的工業(yè)聯(lián)合會(huì)，都會(huì)簽署有關(guān)協(xié)議。通過這個(gè)方面，可以看出兩國(guó)在經(jīng)貿(mào)等很多領(lǐng)域都有更大發(fā)展。通過這次訪問，我們可以看到，兩國(guó)之間過往的很多合作，也可以看到未來的潛力。

　　中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)記者：金磚五國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人第六次會(huì)晤7月15日在巴西開幕，西方輿論再次掀起“金磚五國(guó)”是否褪色的討論。看空的人以金磚國(guó)家經(jīng)濟(jì)增速普遍放緩為論據(jù)，將視角投向金磚內(nèi)部“種種不和”。金磚是“褪色”還是更加亮眼？您怎么看？

　　嘉奧斯：提到這個(gè)問題，我們就要回過頭來看2007年和2008年的國(guó)際金融危機(jī)，金磚國(guó)家應(yīng)對(duì)這個(gè)危機(jī)的表現(xiàn)是不錯(cuò)的。在2008年金融危機(jī)時(shí)，我們可以看到，很多全球的媒體對(duì)發(fā)達(dá)國(guó)家經(jīng)濟(jì)持有一個(gè)悲觀的態(tài)度，認(rèn)為它們的消費(fèi)主力、金融結(jié)構(gòu)是存在問題的。在金融危機(jī)的時(shí)候很多媒體認(rèn)為金磚國(guó)家的發(fā)展非常迅速，也認(rèn)為金磚國(guó)家的發(fā)展將來可以替代發(fā)達(dá)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)，其實(shí)這樣的媒體報(bào)道也是有很大的夸張成分的。

　　如今我們看現(xiàn)在全球的經(jīng)濟(jì)局勢(shì)，我們可以看到美國(guó)的經(jīng)濟(jì)在恢復(fù)當(dāng)中，歐盟經(jīng)濟(jì)現(xiàn)在更加的平穩(wěn)，日本也在面對(duì)上世紀(jì)90年代留下來的一些經(jīng)濟(jì)問題。回看我們一些新興國(guó)家的發(fā)展速度，和過去幾年比有一點(diǎn)小小的放緩。但是就像幾年前，很多西方媒體夸大地樂觀看待一些新興國(guó)家的發(fā)展，現(xiàn)在認(rèn)為金磚國(guó)家褪色則是一種夸大的悲觀主義。

　　西方媒體要考慮三個(gè)因素：首先金磚國(guó)家即使是現(xiàn)在發(fā)展速度有所減慢，但是仍然有非常大的發(fā)展?jié)摿Γ�因�(yàn)槔�用發(fā)達(dá)國(guó)家的科技，我們可以更快達(dá)到發(fā)達(dá)國(guó)家以前的水平，我們可以利用很多發(fā)達(dá)國(guó)家的資源，發(fā)展自己的經(jīng)濟(jì)。

　　我認(rèn)為悲觀主義者還有另外一個(gè)問題，全世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展不是一個(gè)線性的發(fā)展，而是曲線發(fā)展，速度可以上升也可以下降，即使發(fā)達(dá)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)也是如此，發(fā)展中國(guó)家也是如此。

　　另外我們也要看到，金磚各國(guó)政策和政府都是非常穩(wěn)定的，也有非常多的發(fā)展項(xiàng)目，比如說中國(guó)有很多改革的項(xiàng)目，墨西哥新上任的總統(tǒng)也對(duì)國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)發(fā)展政策提出了調(diào)整，印度政府也有有很多實(shí)際性經(jīng)濟(jì)改革措施，巴西政府也在努力改正以前犯下的一些錯(cuò)誤，比如說現(xiàn)在要加大在基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域的投資和人力資源方面的投資。我們有“科學(xué)無國(guó)界”的項(xiàng)目，讓更多巴西學(xué)生來到中國(guó)，去其它國(guó)家學(xué)習(xí)，給巴西帶來更多知識(shí)。

　　所以我們認(rèn)為這些西方媒體，只是從短期看待發(fā)展中國(guó)家的問題，它們沒有以長(zhǎng)遠(yuǎn)的眼光來看待金磚國(guó)家的發(fā)展，因此會(huì)有這樣一個(gè)想法。

　　中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)記者：金磚國(guó)家開發(fā)銀行受到全球矚目，有報(bào)道稱這將向眾多發(fā)展中國(guó)家提供除世界銀行與IMF外的“替代選擇”，您如何看待這個(gè)問題？

　　嘉奧斯：就像金磚國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人所說的，金磚國(guó)家開發(fā)銀行是世界銀行發(fā)展的一個(gè)補(bǔ)充。假如我們看世界銀行，還有一些世界其它金融機(jī)構(gòu)的發(fā)展，我們可以看到其實(shí)在近幾年，這些機(jī)構(gòu)在基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域的投資有所減少。而發(fā)展中國(guó)家目前非常需要基礎(chǔ)設(shè)施的投資，尤其是在修建公路、鐵路、機(jī)場(chǎng)、港口方面，發(fā)展中國(guó)家現(xiàn)在的缺口非常大。大家都知道基礎(chǔ)設(shè)施對(duì)國(guó)家的發(fā)展非常重要。就以中國(guó)為例，中國(guó)在過去的30年當(dāng)中，在基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域投資了非常大的資金，這些投資也很好地促進(jìn)了中國(guó)的發(fā)展。金磚國(guó)家開發(fā)銀行主要是為基礎(chǔ)設(shè)施還有可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)域的項(xiàng)目提供資金，也正好彌補(bǔ)了世界銀行，還有其它的金融機(jī)構(gòu)在這方面的欠缺。所以金磚國(guó)家開發(fā)銀行其實(shí)是對(duì)世界銀行的一個(gè)補(bǔ)充，它也讓我們除了世界銀行外還有更多的選擇途徑。

　　相關(guān)新聞：

    中經(jīng)網(wǎng)視頻微評(píng)·習(xí)近平拉美行盤點(diǎn)系列 

　　① 金磚國(guó)家開發(fā)銀行:一次高大上的努力  

　　② 回應(yīng)西方三種觀點(diǎn):中國(guó)是購(gòu)買 不是掠奪 

    ③ 拉美百姓的收獲:從衛(wèi)星到鞋襪 

    ④習(xí)近平撫摸小牛犢的“內(nèi)在語(yǔ)” 

　　中經(jīng)在線訪談： 

    相關(guān)新聞： 

　　南非駐華大使:金磚銀行總部落戶上海是個(gè)很好的決定      

　　俄駐沈總領(lǐng)事白德福:宣揚(yáng)"金磚褪色論"顯然是出于妒忌     

　　南非專家:金磚銀行要正常運(yùn)轉(zhuǎn) 必須使官僚化降到最低  

    社科院李永全:金磚國(guó)家未"褪色"反"增色"   

    "巴西之家"廚師長(zhǎng):習(xí)近平主席很友好 中國(guó)非常文明 

　　相關(guān)專題： 

　　經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)社主辦、中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)承辦首屆金磚國(guó)家經(jīng)濟(jì)形勢(shì)研討會(huì)：挑戰(zhàn)與機(jī)遇  

　　經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)社主辦、中國(guó)經(jīng)濟(jì)網(wǎng)承辦第二屆金磚國(guó)家財(cái)經(jīng)論壇：合作與發(fā)展